四级翻译考试是英语四级考试中很重要的一部分，也是众多考生所担心的。但是，四级翻译到底是怎么评分的呢？
首先，四级翻译的总分是60分，共10个句子，每个句子6分。整个翻译考试主要包含两部分，第一部分是翻译句子的准确性和完整性，第二部分是语言的准确性和规范性。
第一部分翻译准确性和完整性的要求非常高，必须按照原文的意思进行准确翻译，并且翻译完整不缺失原意。在评分时，必须符合以下要求：对于完全符合原文意思的句子，评分标准为6分，若不完全符合但意思基本相同，评分标准为4~5分，若翻译不对，评分标准为0~3分。
第二部分是语言准确性和规范性，包括语言表达的正确性、语言规范、拼写、语法、标点符号等。这部分的评分标准依照出现的错误数量和严重程度进行计算。
总的来说，四级翻译考试要求考生具备一定的英文阅读能力和翻译水平，只有综合能力达到一定程度才能得到高分。此外，要想取得好成绩，考生还需多进行模拟练习，并重视平时的英语学习和积累。
