小石潭记通假字,是中国吴语方言的珍贵遗产。它在13世纪时创造,至今已有七百多年的历史,不仅是吴侬软语中传统的书写方式,更是中华文化宝库中不可或缺的内容。
小石潭记,原名《太和正音集》。据记载,它是当时一位南宋文人范成大在苏州小石潭所创,垂范百世而流传至今。小石潭记通过将汉字的读音以通假字形式来书写,将吴语这门方言正规化了,从而使它得以标准化地记载,也为吴语学习、研究和保护提供了阶梯。
对于喜欢吴侬软语的人来说,学习小石潭记通假字是必不可少的。每个汉字都有不同的客家话、潮汕话、闽南语、客家话等方言读音,这导致了方言的正规书写难度。而小石潭记通假字通过类似字形来表示各种方言的读音,大大降低了书写和阅读方言的难度,方便各地方言的交流和交流。